/*
*
* phpBB (c) 2000-2007 phpBB Group
* http://www.phpbb.com
* 
* Hrvatski jezični paket [Croatian language pack] (c) 2003-2007 Ančica Sečan
* http://ancica.sunceko.net
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, version 2 of the License.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://opensource.org/licenses/gpl-license.php>.
*
*/

HRVATSKI JEZIČNI PAKET

Prijevod phpBB foruma, s engleskog, na hrvatski jezik "čine" 2 "stvari": TEKST i SLIČKE.

PREUZIMANJE

TEKST i SLIČKE možeš preuzeti sa phpbb.com/languages.

TEKST
lang_hr
-->
lang_hr.zip

SLIČKE
prosilver_hr
i
subsilver2_hr
-->
prosilver_hr.zip
i
subsilver2_hr.zip

DEKOMPRIMIRANJE

Bez obzira "koji/e zip/ove" preuzmeš, [svaki] "zip" moraš dekomprimirati.

lang_hr.zip
-->
lang_hr --> /lang_hr/hr/...

prosilver_hr.zip
-->
prosilver_hr --> /prosilver_hr/prosilver/imageset/hr/...

subsilver2.zip
-->
subsilver2_hr --> /subsilver2_hr/subsilver2/imageset/hr/...

INSTALIRANJE

Moraš slijediti "hijerarhiju mape(a)"/strukturu.

TEKST
[lang_hr]
[/lang_hr/]
--> lang_hr "smještaš" u mapu --> /language/
--> /language/hr

SLIČKE
[prosilver_hr]
[/prosilver/imageset/hr/]
--> prosilver_hr "smještaš" u mapu --> /imageset/
--> /styles/prosilver/imageset/hr
i
[subsilver2_hr]
[/subsilver2/imageset/hr/]
--> subsilver2_hr "smještaš" u mapu --> /imageset/
--> /styles/subsilver2/imageset/hr

-->
Administriranje foruma
-->
Sistem
-->
Jezični paketi
-->
Neinstaliran(i) jezični paket(i)
-->
Instaliraj
-->

///////

Jezik korisnika/ce
--> Loginiraš se
--> Profil/Postavke
--> Postavke
--> Jezik foruma
--> Izabereš s padajućeg popisa jezik koji želiš
--> Klikneš na "Pošalji"
Time se automatski mijenja jezik za korisnički račun korisnika/ce.
Dok si neloginiran/a, forum će (ti) biti prikazan na jeziku koji je određen za forum; kada se loginiraš, forum će (ti) biti prikazan na jeziku koji si si odredio/la u profilu.

Jezik foruma
--> Loginiraš se
--> Administriranje foruma
--> Općenito
--> Postavke foruma
--> Zadani jezik
--> Izabereš s padajućeg popisa jezik koji želiš
--> Klikneš na "Pošalji"
Time se automatski mijenja jezik foruma.
Dok je korisnik/ca neloginiran/a, forum će (mu/joj) biti prikazan na jeziku koji je određen za forum; kada se loginira, forum će (mu/joj) biti prikazan na jeziku koji si je odredio/la u profilu.

///////